Leitmotif(noun)
A recurrent theme throughout a musical or literary composition, associated with a particular person, idea, or situation.
Hindi meaning:आवर्ती विचार
Synonyms: Subject matter, Theme, Concern
Example: As a result, his body and its ailments become the leitmotif of the novel.
Trick to remember: Novel ka leitmotif patriotism hai 
