The cow and savarkar
Where the bovine is not divine but the framework (ढांचा) is still hardline Hindutva. In the mid-1930s, the editor of famous Marathi journal Bhaala posed a question to all Hindus and answered it himself. “Who is a real Hindu? One who regards the cow as his mother!” Vinayak Damodar Savarkar or `Veer' Savarkar, as the fiery (उग्र/उत्साही) Indian revolutionary from Nashik had come to be then known after his attempted escape from British captivity (कैद) in Marseilles and more than a decade in the Andamans' Cellular Jail, responded to this assertion. He wrote: “If the cow's a mother to anybody at all, it's the bullock. Not the Hindus. Hindutva, if it has to sustain itself on a cow's legs, will come crashing down at the slightest sign of a crisis.” Savarkar is known today as the author of the 1923 work Hindutva, the seminal text for Hindu nationalists, but what he is little known for is his staunch (निष्ठावान/पक्का) opposition to cow worship. The cow was, for him, a highly useful animal. But its worship, he argued, made no sense because humans needed to worship something or someone who was superhuman or endowed with super-human qualities, not an “out-and-out” animal inferior to humankind. He called for the abandonment of the “naïve practice” because it was “buddhi hatya “or “murder of the intellect”. He was not against the nurturing of cows and in fact assiduously promoted the principle of nurture as a “national duty”, so long as it was predicated (Affirm) on broader economic and scientific principles ¬ as it was, he stressed, in America ¬ that helped maximize bovine usefulness. But his standout (असाधारण) line on the subject was that “we need cow care, not worship”. He particularly abhorred (regard with disgust and hatred.) the then widely prevalent habit of consuming cow urine and, in some cases, even cow dung, and believed the practice may have actually started out in ancient India as a form of punishment so that a person could “expiate (प्रायश्चित्त करना) his sins”. And to those orthodox Hindus who thought his views were blasphemous (ईशनिन्दात्मक/तिरस्कारी), Savarkar had only one sardonic (grimly mocking or cynical.) thing to say: your blasphemy's far, far bigger, just see how you've crammed 33 crore deities into a cow's belly. Forget India's Left, even its centrists had been loath (अनिच्छुक) to touch Savarkar with a barge pole for decades. Some of them have now discovered him all of a sudden and taken to quoting his aforementioned views. Sharad Pawar said at a recent function that Savarkar regarded the cow as a useful animal, nothing more. That of course is correct, and his views are particularly instructive in the wake of what's happening all around us. But the avowed “secularists” and self-confirmed “liberals” among us may perhaps want to read his writings on the subject a little more closely before they throw the book at the Hindutva-wadis, because Savarkar's stand on the cow, however utilitarian (उपयोगवादी) his approach may appear to be, cannot be divorced from his theory of Hindutva. Savarkar did not believe India had been subjugated (अधीन करना या होना) only during the British Raj. Unlike Nehru who put forward the idea of a `composite culture', he saw the many hundred years of Islamic rule as an era of shackles, submission, suppression and slavery. And one of his major issues with cow worship, apart from its deadening of the mind as he saw it, was that it had “ensured” many a Hindu defeat in the past. To use a bad pun (श्लेशालंकार) which he didn't, it had engendered cow-ardice. He alleged that Muslim armies had often used cows as a shield during key battles against the Hindus. When Hindu forces marched on Multan, he said, the Muslims had threatened to destroy the famous Sun temple there as a warning, and when Malharrao Holkar, a Maratha chieftain (सरदार), had sought to “liberate“ Kashi, the Muslims had again threatened to defile (अपवित्र करना/अशुद्ध करना) all things holy to the Hindus, Savarkar said and castigated India's majority community for backtracking at such moments for fear of being responsible for the razing of temples, the humiliation of Brahmins and cow slaughter. He said if the Hindu Rashtra, as he saw it, was ever to be hemmed in (trapped) by non-Hindu forces and there was no way out of the siege to get food, cow slaughter had to be exercised as an option. The Hindus had done considerable damage to their cause, he said, by saving a few cows used as shields by the rivals, because their survival had ultimately resulted in a far greater destruction of Hindu shrines and the setting up of abattoirs (कसाईखाना) all over the country. And he had a “final word” of indictment for those non-Hindus who saw cow slaughter as a religious duty: he said Hindus were naïve in their worship, but they weren't cruel. Those who cut down the animal as part of their dharma were not only naïve but brutal in their religious zealotry, he said, and added that they had no right to ridicule Hindus for their beliefs. In such slaughter Savarkar saw excessive barbarism, ingratitude and an asuric (demonic) instinct. He urged such non-Hindus to give up their “cow hate” and take up “cow care.” Even if firmly situated within the Hindutva framework and calling openly for a Hindu Rashtra, this is a surprisingly complex and often apparently contradictory opinion on a subject highly sensitive in today's India.But Savarkar's view is also perhaps unique in that both the gau rakshaks and the Youth Congress's public slaughterers of a calf in Kerala might wonder what exactly to make of him.Staunch (adjective)
Loyal, trustworthy, reliable, outstanding. निष्ठावान/पक्का
Synonyms: Stalwart, Loyal, Faithful, Trusty, Committed, Devoted, Reliable
Example: Since the two countries are staunch allies it is not surprising they will work together in the war to defeat their shared enemy.
Standout (adjective)
Exceptionally good. असाधारण
Synonyms: Exceptional, Remarkable, Extraordinary, Notable
Example: Leonardo DiCaprio received an Oscar for his standout portrayal in the movie The Revenant.
Expiate (verb)
Make amends or reparation for (guilt or wrongdoing). प्रायश्चित्त करना
Synonyms: Atone For, Make Amends For, Make Up For, Do Penance For, Purge
Example: Many people believe that you can expiate yourself from sins by taking a bathe in Ganga Water.
Blasphemous (adjective)
Sacrilegious against God or sacred things ईशनिन्दात्मक/तिरस्कारी
Synonyms: Sacrilegious, Profane, Irreligious, Irreverent, Impious, Ungodly, Disrespectful
Example: After being suspected of blasphemy, the priest was removed from his office.
Sardonic (adjective)
(Grimly mocking or cynical.) व्यंगपूर्ण/उपहासात्मक
Synonyms: Mocking, Satirical, Sarcastic Cynical, Derisive
Example: Female readers were turned off by the newspaper editor’s sardonic column that described violence as the best way to teach a woman.
Loath (adjective)
Unwilling to do something contrary to one's ways of thinking अनिच्छुक
Synonyms: Reluctant, Unwilling, Disinclined, Ill-Disposed
Example: In the past, many companies were loath to hire women professionals because they feared the women would quit when they got married.
Subjugate (verb)
Bring under domination or control, especially by conquest. अधीन करना या होना
Synonyms: Conquer, Vanquish, Defeat, Gain Mastery Over, Gain Ascendancy Over, Gain Control Of
Example: : In order to be a dictator, you must first subjugate your people by any means necessary.
Utilitarian (adjective)
Designed to be useful or practical rather than attractive. उपयोगवादी
Synonyms: Practical, Functional, Serviceable, Useful, Sensible, Effective, Purposeful
Example: Because Ann sees her car only as a utilitarian asset that transports her, she is not concerned about its appearance.
Chieftain (noun)
The leader or head of a group/a tribal chief or a village head. सरदार
Synonyms: Tribal Chief, Captain, Director, Head, Leader, Master, Ruler
Example: In democracy chieftain is elected by voting system.
Defile (verb)
Damage the purity or appearance of अपवित्र करना/अशुद्ध करना
Synonyms: Spoil, Sully, Mar, Impair, Debase, Degrade, Profane, Desecrate
Example: Although recent history has shown some improvement, humans continue to defile the planet with their extravagance and waste of natural resources.
Foster competition
Aug 18, 2017Where we top hope optimism
Aug 17, 2017Good riddance
Aug 15, 2017Heed the message
Aug 12, 2017Mandal's children
Aug 11, 2017Burgeoning tax base
Aug 09, 2017
Stay updated with The Hindu Editorial Vocab24 app, your definitive source for breaking news and comprehensive coverage from India and around the globe. Whether it's political developments, business updates, sports highlights, the latest technology trends, or current events, The Hindu brings live, accurate, and reliable news directly to your device.
Don’t fall for sensationalized or fake news shared online. Read and share accurate updates with friends and family through The Hindu Editorial Vocab24 app. Download it today!
News Coverage in The Hindu Editorial Vocab24 App
Breaking News: Receive instant notifications on breaking news stories as they unfold. Stay informed about major events and developments in India and around the world with live blogs, news in shorts videos, and concise articles.
Politics: Get the latest updates on Indian politics, including elections, policy changes, government decisions, and political events that shape the nation.
Business and Economy: Stay ahead in the economic landscape with detailed business news and market analysis. Learn about stock market trends, financial reports, corporate news, and economic developments to make informed investment decisions.
Current Events: Follow stories on social issues, policy changes, global events, and daily current affairs, tailored for UPSC and other competitive exam preparations.
Technology: Keep up with the latest gadgets, innovations, and tech trends. Read expert reviews and analyses in short, concise updates on cutting-edge technology from India and beyond.
Sports: Never miss a moment of your favorite sports. Get live scores, match reports, and expert analysis on cricket, football, tennis, and more.
International News: Stay informed about global events and geopolitical developments, including the Russia-Ukraine war, Israel-Palestine conflict, and other key international stories.
Local News: Stay connected to your community with the latest updates on city events, issues, and local news. Coverage includes hyperlocal updates from cities like Bangalore, Chennai, Delhi, Hyderabad, Mumbai, Kolkata, and more.
Trending Topics: Discover what's trending today with the most talked-about stories and hot topics across India and the world.
Experience journalism that values integrity, accuracy, and reliability. Download The Hindu Editorial Vocab24 app today and stay connected with the world.
Subscribe to our newsletter!









