To have ants in your pants. (अपनी पैंट में चींटियाँ रखने के लिए)
Explanation
To be unable to keep still because you are very excited or worried about something.
For example:-
There's a test tomorrow, and he can't concentrate or keep still. He looks like he's got ants in his pants.